kukchelanguages – Seperti penerjemah lainnya, Anda mungkin ingin mengetahui sebanyak mungkin bahasa dan meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Anda. Begitulah cara Anda memperluas keahlian Anda dan menjadi lebih baik dalam apa yang Anda lakukan.
Mengetahui banyak bahasa membuat Anda lebih cocok untuk buku-buku seperti Cortazar’s Hopscotch, misalnya. Itu ditulis dalam bahasa Spanyol, tetapi memiliki banyak bahasa Prancis. Semakin banyak keterampilan berbicara bahasa yang Anda miliki, semakin baik!
Tapi, pertanyaannya adalah: bagaimana Anda bisa mempercepat proses belajar bahasa? Bagaimana Anda menjadi pembicara yang fasih dan meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Anda?
Lagi pula, Anda belajar bahasa asing bukan hanya karena Anda ingin menggunakannya dalam pekerjaan Anda, tetapi juga karena Anda ingin berkomunikasi dengan penutur asli.
Pernahkah Anda berpikir tentang hubungan antara keterampilan berbicara dan menulis? Menurut Dorothy Simons, seorang tutor menulis di EduGeeksClub, ada hubungan erat antara dua aspek belajar bahasa ini. Memperbaiki tulisan Anda sebenarnya dapat meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Anda.
Dia menjelaskan, “Keduanya adalah tentang orang yang menciptakan bahasa. Membuat bahasa? Itulah yang dihindari oleh banyak penerjemah. Mereka terbiasa menerjemahkan bahasa, jadi mereka lebih suka fokus pada aspek itu. Namun, melalui menulis dan berbicara, mereka memahami cara kerja bahasa.”
Anda menjadi penulis yang lebih baik ketika Anda mempelajari lebih banyak kata dan berbicara dengan lebih lancar. Koneksi bekerja sebaliknya juga. Ketika Anda meningkatkan latihan menulis Anda, Anda juga dapat meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Anda. Inilah cara kerjanya.
Hubungan Antara Menulis Dan Berbicara
Sebuah studi penelitian yang dilakukan pada tahun 2015 oleh Pamela Rausch, berjudul The Relationship between English Speaking and Writing Proficiency and Its Implications for Instruction, memberi kita detail menarik tentang hubungan antara menulis dan berbicara.
Pembelajar bahasa Inggris dapat menguasai bahasa percakapan sehari-hari dengan usaha yang moderat. Namun, mereka berjuang untuk menguasai sintaks dan kosa kata yang dibutuhkan untuk penulisan akademis. Mereka tidak memiliki keterampilan argumentatif dalam bahasa yang mereka pelajari.
Penelitian ini menunjukkan bahwa jika pembelajar memiliki keterampilan untuk menghasilkan bahasa akademis secara tertulis, mereka dapat mentransfer keterampilan argumentatif ke keterampilan berbicara bahasa.
Katakanlah Anda sedang belajar bahasa Italia dan Anda ingin membawanya ke tingkat berikutnya. Argumentasi dalam bahasa Italia itu mudah, Anda hanya perlu menggunakan beberapa gerakan tangan, bukan? Salah! Mendapatkan keterampilan berbicara bahasa yang tepat membutuhkan banyak usaha, dan Anda dapat mewujudkannya jika Anda menulis lebih banyak.
Tips Untuk Meningkatkan Keterampilan Berbicara Bahasa Anda
1. Fokus pada Kuantitas
Itu benar, kami mengatakannya. Meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Anda bukanlah jenis latihan di mana lebih sedikit lebih banyak. Saat Anda mencoba belajar bahasa asing, lebih banyak lagi.
Ingat apa yang dikatakan Ray Bradbury? “Kuantitas menghasilkan kualitas. Jika Anda hanya menulis beberapa hal, Anda akan hancur.” Oke, dia mengacu pada penulis, tetapi kita mungkin juga menerima tip yang berguna itu sebagai pembelajar bahasa juga.
Inilah masalahnya: Anda harus menulis setiap hari. Dapatkan buku catatan dan mulailah mencatat. Intinya buatlah menulis sebagai rutinitas dan terus berjalan.
Luangkan setidaknya setengah jam untuk menulis, setiap hari. Akhir pekan juga! Seiring waktu, Anda akan menjadi lebih baik. Anda akan meningkatkan kosakata Anda dan Anda akan menguasai struktur sintaksis bahasa itu. Anda akan terus berupaya mentransfer keterampilan menulis bahasa itu ke keterampilan berbicara bahasa.
Ada hal hebat lainnya tentang latihan menulis yang konsisten: ini menunjukkan kemajuan Anda. Ketika Anda melihat sesuatu yang Anda tulis sebulan yang lalu dan membandingkannya dengan konten yang Anda tulis hari ini, Anda akan melihat perbedaan besar.
2. Pilih Topik yang Anda Sukai
Ini bukan tugas akademik. Ya, Anda harus menulis, tetapi Anda harus melakukannya dengan cara yang membuat Anda menikmati seluruh prosesnya. Jika Anda fokus pada tulisan akademis yang kering, Anda tidak akan terinspirasi untuk mengatakan hal-hal itu ketika Anda berbicara dengan seseorang.
Anda akan mendapat manfaat dari latihan menulis ketika Anda mencurahkan seluruh pikiran dan energi Anda ke dalamnya. Anda perlu memberikan kepribadian Anda sendiri untuk itu, sehingga Anda secara alami akan menerjemahkan keunikan itu ke dalam pidato Anda. Ini secara logis akan membantu keterampilan berbicara bahasa Anda.
Pilih topik yang Anda sukai. Mungkin itu sastra. Mungkin itu adalah kejadian sehari-hari Anda. Mungkin Anda ingin menulis tentang sesuatu yang baru yang Anda pelajari setiap hari.
Tulis apa pun yang ingin Anda tulis, tetapi seriuslah. Perhatikan sintaks yang tepat. Gunakan kata-kata yang tepat di tempat yang tepat. Pastikan tata bahasanya benar. Itulah jenis kemahiran yang ingin Anda tunjukkan melalui keterampilan berbicara bahasa Anda.
3. Dapatkan Koreksi!
Tentu saja Anda akan membuat kesalahan dalam menulis. Siapa yang tidak? Bagaimanapun, ini bukan bahasa ibu Anda. Jika Anda tidak memperhatikan kesalahan-kesalahan itu, Anda akan membuatnya dalam keterampilan berbicara bahasa Anda juga.
Bagaimana Anda melihat kesalahan kecuali seseorang membuatnya jelas untuk kamu? Steve Kaufmann, salah satu pendiri LingQ dan penulis blog The Linguist, menjelaskan bagaimana dia mendapat manfaat dari menulis dan mendapatkan koreksi pada kontennya:
“Ini membantu saya fokus, itu membantu saya memperhatikan. Ketika saya menulis, dan saya membutuhkan waktu untuk menulis 250 kata, saya merasa bahwa saya berharap saya membaca dan mempelajari kata-kata baru dan melakukan hal-hal yang paling saya sukai. Tetapi saya menyadari bahwa tulisan ini membuat saya lebih fokus.”
Kaufmann memberi kita perspektif yang menarik tentang praktik menulis: ini adalah alat yang membuat Anda memperhatikan. Aspek itu akan membantu Anda mendapatkan lebih banyak dari keterampilan membaca dan berbicara bahasa Anda.
Siapa yang akan memberikan umpan balik untuk tulisan Anda? Nah, Anda bisa mendapatkannya dari komunitas online. Situs seperti LingQ menghubungkan Anda dengan penutur asli bahasa yang berbeda. Jika Anda lebih menyukai jejaring sosial, Anda dapat dengan mudah terhubung dengan penutur asli melalui Facebook dengan bergabung ke grup yang tepat.
Atau, Anda dapat memulai blog dan mengundang orang untuk mengomentari kiriman Anda dengan saran untuk perbaikan. Itu langkah yang berani, bukan? Berbagi perjalanan belajar bahasa Anda dan meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Anda akan membuat Anda tetap termotivasi untuk tidak mengecewakan penonton.